«Почему сказочник Андерсен не любил детей и был глубоко одиноким человеком?»
Сказки Ганса-Христиана Андерсена знают все!.. Так безапелляционно начала новую встречу со студентами Минераловодского многопрофильного колледжа ведущая гостиной «Литературный перекресток» Галина Черных.
Конечно же, если не из книг, то, уж, из мультфильмов дети могли знать о путешествии маленькой отважной девочки Герды, не испугавшейся Снежной королевы. Кто-то вспомнил и нежную Элизу, исколовшую все пальцы крапивой, пока она шила волшебные рубашки для братьев-лебедей… А представители поколения, выросшего в СССР, помнят, что в сказках только этого сказочника из поленьев могут расцвести розы. И вещи у него по ночам разговаривают и рассказывают свои чудесные истории: любви, разочарований, надежд…
Но ведущий библиотекарь отдела «Абонемент» Центральной городской библиотеки была уверена в том, что мы почти ничего не знаем о самом авторе. Разве то, что он жил в XIX веке в Дании. Ей стало грустно от этого. Вот и решила специальную встречу посвятить 220-летию со дня рождения гениального выдумщика и очень несчастного, по большому счету, человека.
Студенты впервые услышали о тяготах жизни родителей Ганса Христиана. О том, почему он до конца дней своих писал с большим количеством ошибок. Кто помог ему получить образование и стал настоящим ангелом-хранителем… Ведущая литературной встречи постаралась достоверно описать портрет и особенности характера Андерсена. Объяснить, почему же он так и не смог создать свою семью.
Для многих стало неожиданностью узнать, что почти все его сказки были неточно переведены и зачастую имели печальный конец. Андерсен жил в своем сказочном мире, а реальность для него была слишком сурова. Именно поэтому он адресовал свои литературные фантазии в большем смысле для взрослой публики. И сейчас вполне реально приобрести книги, которые в новом переводе ближе к первоначальному замыслу автора.
А можно просто прийти в уютный зал библиотеки и взять в руки томик со сказами датского волшебника. Что мы и предлагаем сделать всем тем, кто любит и не хочет никак расстаться с вечным миром выдумок и детства!
